Voltaren: الوظائف ، الجرعة ، الآثار الجانبية ، كيفية استخدامه

الوظائف والاستخدام

ما هو عقار Voltaren المستخدم؟

Voltaren هو دواء مضاد للالتهابات غير ستيرويدي (أدوية مضادة للإلتهاب خالية من الستيرود أو مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية) مع ديكلوفيناك الصوديوم كمكون رئيسي. يعمل هذا الدواء عن طريق منع عمل المواد في الجسم التي تسبب الألم والالتهابات (البروستاجلاندين).

يمكن استخدام Voltaren لعلاج الآلام الخفيفة إلى المتوسطة ، مثل تخفيف أعراض تصلب المفاصل بسبب هشاشة العظام أو التهاب المفاصل الروماتويدي. إذا لم تتحسن الأعراض بعد استخدام هذا الدواء ، استشر الطبيب على الفور.

ما هي قواعد استخدام Voltaren؟

استخدم Voltaren وفقًا للتعليمات الموجودة على العبوة أو وفقًا لتعليمات طبيبك. لا يجوز تغيير المقدار الدوائي بدون علم الطبيب.

لا تستخدم بكميات كبيرة أو لفترة أطول من الموصى بها. استخدم أقل جرعة ممكنة لعلاج حالتك.

هذا الدواء متوفر في نوعين مختلفين ، قرص وهلام. بالنسبة لأقراص Voltaren ، يمكنك ابتلاعها كاملة مع الماء العادي. لا تسحقها أو تمضغها أو تذوبها في الماء. اقرأ تعليمات الاستخدام بعناية.

وفي الوقت نفسه ، يتم استخدام Voltaren gel عن طريق وضعه مباشرة على الجزء المصاب من الجسم.

كيف أحفظ Voltaren؟

من الأفضل تخزين هذا الدواء في درجة حرارة الغرفة ، بعيدًا عن الضوء المباشر والأماكن الرطبة. لا تخزن هذا الدواء في الحمام. لا تجمدها. حافظ على عبوة Voltaren مغلقة بإحكام بعد الاستخدام.

العلامات التجارية الأخرى لهذا الدواء قد يكون لها قواعد تخزين مختلفة. اتبع تعليمات التخزين على عبوة المنتج أو اسأل الصيدلي. احتفظ بجميع الأدوية بعيدًا عن متناول الأطفال والحيوانات الأليفة.

لا تغسل الأدوية في المرحاض أو في البالوعة ما لم يُطلب منك ذلك. تجاهل هذا المنتج عندما تنتهي صلاحيته أو لم تعد هناك حاجة إليه.

استشر الصيدلي أو شركة التخلص من النفايات المحلية حول كيفية التخلص من هذا الدواء بأمان.

جرعة

ما هي جرعة Voltaren للبالغين؟

يجب تعديل جرعة وتكرار استخدام Voltaren ، سواء في شكل أقراص أو جل ، وفقًا للظروف والاستجابة للعلاج بما يتناسب مع الاحتياجات. الجرعة الموصى بها للبالغين هي:

• لعلاج هشاشة العظام: 100-150 مجم / يوم بجرعات مقسمة 50 مجم مرتين أو ثلاث مرات في اليوم أو 75 مجم مرتين في اليوم
• لعلاج التهاب المفاصل الروماتويدي: 150-200 ملغ / يوم بجرعات مقسمة 50 ملغ ثلاث أو أربع مرات في اليوم أو 75 ملغ مرتين في اليوم
• لعلاج التهاب الفقار اللاصق: 100-125 مجم / يوم بجرعات مقسمة 25 مجم أربع مرات يوميًا وجرعة إضافية 25 مجم قبل النوم إذا لزم الأمر

لتقليل مخاطر الآثار الجانبية ، استخدم أقراص Voltaren والهلام بأقل جرعة فعالة في أقصر وقت ممكن. لا تزيد أو تخفض جرعتك من الجرعة الموصوفة.

للحالات المزمنة ، مثل التهاب المفاصل ، استمر في الاستخدام حسب توجيهات الطبيب. قد يستغرق الأمر ما يصل إلى أسبوعين من الاستخدام المنتظم لهذا الدواء ليشعر بعمله.

ما هي جرعة Voltaren للأطفال؟

لا ينصح بإعطاء أقراص وجل Voltaren للأطفال دون سن 12 عامًا لأن السلامة والفعالية غير معروفة. نوصيك باستشارة طبيبك أولاً قبل إعطاء طفلك أقراص أو هلام Voltaren. قد يصف الطبيب حسب حالة الطفل أو يعطيه أدوية أخرى.

في أي جرعات ومستحضرات يتوفر Voltaren؟

يتوفر Voltaren في شكل أقراص وهلام ، مع أحجام جرعات:

• أقراص فولتارين 12.5 مجم ، 25 مجم ، 50 مجم ، 75 مجم ، 100 مجم
• فولتارين جل 1٪

آثار جانبية

ما هي الآثار الجانبية المحتملة لـ Voltaren؟

كما هو الحال مع الأدوية الأخرى ، يمكن أن تحدث آثار جانبية إذا لم يتم استخدام أقراص Voltaren والجيل حسب التوجيهات. الآثار الجانبية البسيطة التي قد تحدث بعد استخدام Voltaren هي:

• آلام المعدة والغثيان
• حرقة من المعدة وانتفاخ البطن
• الإسهال أو الإمساك
• صداع الراس
• دائخ
• النعاس
• إعياء
• ردود الفعل التحسسية ، مثل الطفح الجلدي والحكة (خاصة على الوجه واللسان والحلق) والدوخة الشديدة وصعوبة التنفس

إذا شعرت بهذه الأعراض وتفاقمت ، استشر الطبيب على الفور. يمكن أن تسبب أقراص Voltaren والمواد الهلامية أيضًا آثارًا جانبية أكثر خطورة ، مثل:

• جلطة القلب والأوعية الدموية
• نزيف معدي معوي وتقرح وانثقاب
• السمية الكبدية أو تلف الكبد
• ارتفاع ضغط الدم أو ارتفاع ضغط الدم
• قصور القلب وذمة
• التسمم الكلوي وفرط بوتاسيوم الدم
• تفاعل تأقي (حساسية شديدة)
• ردود فعل جلدية خطيرة
• سمية الدم

لا يعاني الجميع من آثار جانبية عند استخدام هذا الدواء. قد يكون هناك أيضًا بعض الآثار الجانبية غير المذكورة أعلاه. إذا كانت لديك مخاوف بشأن بعض الآثار الجانبية ، فاستشر طبيبك أو الصيدلي.

الاحتياطات والتحذيرات

ما الذي يجب معرفته قبل استخدام Voltaren؟

قبل استخدام Voltaren في شكل أقراص أو هلام ، أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا:

• لديك حساسية من ديكلوفيناك أو الأسبرين أو أدوية أخرى من مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية (مثل الإيبوبروفين والنابروكسين والسيليكوكسيب) ، أو إذا كان لديك أي حساسية أخرى. أو إذا كنت تعاني من حساسية تجاه المكونات النشطة الأخرى الموجودة في أقراص Voltaren أو الجل.
• لديك تاريخ طبي ، خاصة الربو ، مشاكل النزيف أو جلطات الدم ، أمراض القلب (بما في ذلك تاريخ من النوبات القلبية) ، ارتفاع ضغط الدم ، ارتفاع الكوليسترول ، السكري ، الوذمة (تراكم السوائل في الجسم) ، أمراض الكبد ، أمراض الكلى والزوائد الأنفية ومشاكل المعدة والأمعاء والمريء والسكتة الدماغية.

يمكن أن تحدث مشاكل في الكلى في بعض الأحيان بسبب استخدام ديكلوفيناك. تزداد احتمالية حدوث المشكلات إذا كنت تعاني من الجفاف أو قصور القلب أو أمراض الكلى. اشرب الكثير من السوائل لمنع حدوث الجفاف. استشر الطبيب على الفور إذا حدث تغير في التبول.

يمكن أن يسبب Voltaren الدوخة والنعاس. لا تقم بالقيادة أو تشغيل الآلات أو القيام بأنشطة تتطلب يقظة عالية بعد تناول هذا الدواء.

يمكن أن يجعلك هذا الدواء أكثر حساسية لأشعة الشمس. لذلك ، حدد وقتك في الشمس بعد تناول أقراص Voltaren أو تطبيق Voltaren gel. أخبر طبيبك إذا كنت تعاني من حروق الشمس.

قد يكون كبار السن أكثر حساسية للآثار الجانبية لهذا الدواء ، وخاصة نزيف المعدة / الأمعاء ومشاكل الكلى وتفاقم مشاكل القلب.

هل Voltaren آمن للحوامل والمرضعات؟

لا توجد دراسات كافية بخصوص مخاطر استخدام هذا الدواء لدى النساء الحوامل والمرضعات. استشر طبيبك دائمًا لتقييم الفوائد والمخاطر المحتملة قبل استخدام هذا الدواء.

يتم تضمين هذا الدواء في خطر الحمل من الفئة C (ربما يكون محفوفًا بالمخاطر) وفقًا لإدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA).

المراجع التالية لفئات مخاطر الحمل وفقًا لإدارة الغذاء والدواء:

• أ = ليس في خطر
• ب = لا يوجد خطر في العديد من الدراسات
• C = قد يكون محفوفًا بالمخاطر
• د = هناك دليل إيجابي على وجود خطر
• X = بطلان
• N = غير معروف

ومع ذلك ، تجنبي استخدام Voltaren إذا كان حملك في الثلث الثالث أو 30 أسبوعًا. يمكن أن يؤدي استخدام Voltaren في الثلث الثالث من الحمل إلى زيادة خطر الإغلاق المبكر للقناة الشريانية الجنينية (إحدى القنوات في الأوعية الدموية للجنين).

بالنسبة للأمهات المرضعات ، لا ينصح باستخدام Voltaren أو يجب أن يكون في معالجة خاصة. يمكن أن يخرج ديكلوفيناك باعتباره المكون الرئيسي لـ Voltaren من حليب الثدي. قد تظهر آثار جانبية لدى طفلك الذي يرضع.

استشر طبيبك أو ممرضة التوليد دائمًا قبل استخدام أي دواء ، إذا كنت حاملاً أو مرضعة أو تخططين للحمل.

تفاعل الأدوية

ما هي الأدوية التي لا يجب تناولها مع Voltaren؟

يمكن للتفاعلات الدوائية أن تغير أداء أدويتك أو تزيد من خطر الآثار الجانبية الخطيرة. لم يتم سرد جميع التفاعلات الدوائية الممكنة هنا. احتفظ بقائمة بجميع المنتجات التي تستخدمها (بما في ذلك الأدوية الموصوفة / بدون وصفة طبية والمنتجات العشبية). لا تبدأ أو توقف أو تغير جرعة أي دواء دون موافقة طبيبك.

يمكن أن تتفاعل العديد من الأدوية الأخرى مع أقراص Voltaren والمواد الهلامية ، مثل aliskiren ، ومثبطات ACE (مثل كابتوبريل ، ليسينوبريل) ، وحاصرات مستقبلات ضغط الدم الثاني (مثل فالسارتان ، لوسارتان) ، الكورتيكوستيرويدات (مثل بريدنيزون) ، سيدوفوفير ، الليثيوم ، ميثوتريكسات ، ومدرات البول (مثل فوروسيميد).

يمكن أن يؤدي تناول Voltaren مع أدوية أخرى تسبب النزيف إلى زيادة خطر النزيف. هذه الأدوية ، وهي الأدوية المضادة للصفيحات (مثل كلوبيدوجريل) وأدوية ترقق الدم (مثل دابيغاتران ، إينوكسابارين ، وارفارين).

تحقق من جميع ملصقات الأدوية التي تستخدمها بعناية لأن العديد من الأدوية تحتوي على مسكنات للألم ، مثل الأسبرين ، والإيبوبروفين ، والكيتورولاك ، والسيليكوكسيب.

يمكن أن تزيد هذه الأدوية من خطر الآثار الجانبية عند تناولها مع أقراص Voltaren أو الجل. ومع ذلك ، إذا أمرك طبيبك بتناول هذه الأدوية ، فيجب عليك اتباع تعليمات الطبيب.

ما هي الأطعمة والمشروبات التي لا يجب تناولها أثناء استخدام هذا الدواء؟

يجب عدم استخدام بعض الأدوية عند تناول أو استهلاك أطعمة معينة لأن التفاعلات الدوائية يمكن أن تحدث. يمكن أن يؤدي أيضًا استهلاك الكحول أو التبغ مع بعض الأدوية إلى حدوث تفاعلات.

يمكن أن يؤدي الاستخدام اليومي للكحول والتبغ مع أقراص Voltaren أو الجل إلى زيادة خطر حدوث نزيف في المعدة. لذلك ، قلل من استهلاكك للكحول وتوقف عن التدخين. ناقش استخدامك للمخدرات مع الطعام أو الكحول أو التبغ مع طبيبك لمزيد من المعلومات.

هل هناك حالات صحية معينة يجب أن يتجنبها هذا الدواء؟

تجنب استخدام أقراص Voltaren والهلام إذا كان لديك:

• الحساسية (بما في ذلك التفاعلات التأقية والتفاعلات الجلدية الخطيرة) للديكلوفيناك أو المكونات الأخرى الموجودة في Voltaren
• تاريخ الإصابة بالربو أو الأرتكاريا أو أي تفاعلات تحسسية أخرى بعد تناول الأسبرين أو مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية الأخرى.
• أنت حاليًا أو ستجري عملية تجاوز الشرايين التاجية.

جرعة مفرطة

ما هي أعراض جرعة زائدة من Voltaren وما هي آثارها؟

عادة ما تشمل أعراض جرعة زائدة من مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية الخمول والنعاس والغثيان والقيء والألم الشرسوفي. يمكن أن يحدث نزيف معدي أو معوي أيضًا. إذا ظهرت أعراض خطيرة ، مثل الإغماء وارتفاع ضغط الدم وصعوبة التنفس بعد تناول Voltaren ، يجب عليك مراجعة الطبيب على الفور.

يمكن أن يزيد Voltaren من خطر الإصابة بتجلط القلب والأوعية الدموية الخطير ، بما في ذلك احتشاء عضلة القلب والسكتة الدماغية ، إذا تم استخدامه بشكل مفرط ولمدة طويلة.

يمكن أن يزيد Voltaren أيضًا من خطر حدوث مشاكل هضمية خطيرة ، مثل النزيف والتقرح وانثقاب المعدة أو الأمعاء. كبار السن أو الأشخاص الذين لديهم تاريخ من قرحة المعدة و / أو نزيف الجهاز الهضمي لديهم مخاطر أكثر خطورة.

ماذا علي أن أفعل في حالة الطوارئ أو جرعة زائدة؟

في حالة الطوارئ أو جرعة زائدة ، اتصل بالرقم 112 أو اسرع إلى أقرب مستشفى.

ماذا أفعل إذا نسيت تناول الدواء أو نسيت تناول الدواء؟

إذا فاتتك جرعة ، خذها حالما تتذكرها. ومع ذلك ، إذا كنت تتذكر فقط عندما تقترب من الجرعة التالية ، فتجاوز الجرعة الفائتة. استمر في تناول الدواء حسب الجدول الزمني. لا تضاعف الجرعة.

لا تقدم Hello Health Group استشارة طبية أو تشخيصًا أو علاجًا.